Hyper-Synopsis     Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke 

Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.

  English synopsis  

 

 178

  A  LAWYER  QUESTIONS  JESUS 
   Matt       Mark    Luke 10
     25  Καὶ ἰδοὺ νομικός τις ἀνέστη
      ἐκπειράζων αὐτὸν λέγων·
      λέγων· Διδάσκαλε,
   

 

τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

   

26

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτόν·
   

 

Ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται;
      πῶς ἀναγινώσκεις;
   

27*

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν·

[see Matt 22:37]

[see Mark 12:30]

Ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου

   

 

καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου
      καὶ ἐνὅλῃ τῇ ἰσχύϊ σου
      καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου,

[see Matt 22:39]

[see Mark 12:31]

καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.
   

28

εἶπεν δὲ αὐτῷ·
      Ὀρθῶς ἀπεκρίθης·
      τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ.

 

*Note: A conflated paraphrase of Deut 6:4 and Lev 19:18. Matthew and Mark report this summary of basic laws as a saying of Jesus. Compare pericope 277.

Color Code
 Black   Words unique to a particular text.
   No parallel text in this gospel.
 178   Sequence in synoptic outlines
 
  prior pericope     index     context     next pericope  

Copyright © 1997- 2016 by Mahlon H. Smith
All rights reserved.

an American Theological Library Association Selected Religion Website 
OCLC World catalog no. 60769417

Canonical gospel selection in the new SBL online critical edition of the Greek New Testament
Copyright © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software