The Prisoner Release

352	The PRISONER RELEASE
Matt 27		Mark 15		Luke 23
				16	παιδεύσας οὖν
					αὐτὸν ἀπολύσω.
				18	Ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ
					λέγοντες·
					Αἶρε τοῦτον,
15	Κατὰ δὲ ἑορτὴν	6	Κατὰ δὲ ἑορτὴν
	εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν		ἀπέλυεν αὐτοῖς		ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν
	ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον		ἕνα δέσμιον
	ὃν ἤθελον.		ὃν παρῃτοῦντο.
16	εἶχον δὲ τότε	7	ἦν δὲ
	δέσμιον ἐπίσημον
	λεγόμενον Βαραββᾶν.		ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς		τὸν Βαραββᾶν· --
			μετὰ τῶν στασιαστῶν	19	ὅστις ἦν διὰ στάσιν*
			δεδεμένος οἵτινες		τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει
			ἐν τῇ στάσει*		καὶ
			φόνον πεποιήκεισαν.		φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ.
17	συνηγμένων οὖν αὐτῶν	8	καὶ ἀναβὰς ὁ ὄχλος
			ἤρξατο αἰτεῖσθαι
			καθὼς ἐποίει αὐτοῖς.
	εἶπεν αὐτοῖς* ὁ Πιλᾶτος·	9	ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη
			αὐτοῖς* λέγων·
	Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν,		Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν
	Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν
	τὸν λεγόμενον χριστόν;		τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
18	ᾔδει γὰρ ὅτι	10	ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι
	διὰ φθόνον		διὰ φθόνον
	παρέδωκαν αὐτόν.		παραδεδώκεισαν αὐτὸν
			οἱ ἀρχιερεῖς.

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel element in this gospel.
*	Same wording, different order.
352	Sequence in synoptic outlines