Passover Preparations

316	PASSOVER PREPARATIONS
Matt 26		Mark 14		Luke 22
17	Τῇ δὲ πρώτῃ	12	Καὶ τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ	7	Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα
	τῶν ἀζύμων		τῶν ἀζύμων,		τῶν ἀζύμων,
			ὅτε τὸ πάσχα ἔθυον,		ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·
	προσῆλθον		λέγουσιν αὐτῷ
	οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ		οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ·
	λέγοντες·
	Ποῦ θέλεις*		Ποῦ θέλεις* ἀπελθόντες		[see Luke 22:9 below]
	ἑτοιμάσωμέν* σοι		ἑτοιμάσωμέν*
	φαγεῖν τὸ πάσχα;*		ἵνα φάγῃς τὸ πάσχα;*
		13	καὶ ἀποστέλλει	8	καὶ ἀπέστειλεν
			δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ		Πέτρον καὶ Ἰωάννην
18	ὁ δὲ εἶπεν· Ὑπάγετε		καὶ λέγει αὐτοῖς· Ὑπάγετε		εἰπών· Πορευθέντες
					ἑτοιμάσατε ἡμῖν
					τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν.*
				9	οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ·
	[see Matt 26:17 above]		[see Mark 14:12 above]		Ποῦ θέλεις *
					ἑτοιμάσωμεν;*
				10	ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἰδοὺ
	εἰς τὴν πόλιν		εἰς τὴν πόλιν,		εἰσελθόντων ὑμῶν εἰς τὴν πόλιν
			καὶ ἀπαντήσει ὑμῖν		συναντήσει ὑμῖν
			ἄνθρωπος		ἄνθρωπος
			κεράμιον ὕδατος βαστάζων·		κεράμιον ὕδατος βαστάζων·
			ἀκολουθήσατε αὐτῷ,		ἀκολουθήσατε αὐτῷ,
		14	καὶ ὅπου ἐὰν		εἰς τὴν οἰκίαν
			εἰσέλθῃ		εἰς ἣν εἰσπορεύεται.
	πρὸς τὸν δεῖνα
	καὶ εἴπατε		εἴπατε	11	καὶ ἐρεῖτε
	αὐτῷ·		τῷ οἰκοδεσπότῃ ὅτι		τῷ οἰκοδεσπότῃ τῆς οἰκίας·
	Ὁ διδάσκαλος λέγει·		Ὁ διδάσκαλος λέγει·		Λέγει σοι ὁ διδάσκαλος·
	Ὁ καιρός μου ἐγγύς ἐστιν·
			Ποῦ ἐστιν τὸ κατάλυμά μου		Ποῦ ἐστιν τὸ κατάλυμα
	πρὸς σὲ ποιῶ τὸ πάσχα		ὅπου τὸ πάσχα		ὅπου τὸ πάσχα
	μετὰ τῶν μαθητῶν μου		μετὰ τῶν μαθητῶν μου		μετὰ τῶν μαθητῶν μου
			φάγω;		φάγω;
		15	καὶ αὐτὸς ὑμῖν δείξει	12	κἀκεῖνος ὑμῖν δείξει
			ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον		ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον
			ἕτοιμον·
			καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε ἡμῖν.		ἐκεῖ ἑτοιμάσατε.
19	καὶ ἐποίησαν οἱ μαθηταὶ	16	καὶ ἐξῆλθον οἱ μαθηταὶ	13	ἀπελθόντες δὲ
			καὶ ἦλθον εἰς τὴν πόλιν
			καὶ εὗρον		εὗρον
	ὡς συνέταξεν αὐτοῖς		καθὼς εἶπεν αὐτοῖς,		καθὼς εἰρήκει αὐτοῖς,
	ὁ Ἰησοῦς,
	καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.		καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.		καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel element in this gospel.
*	Same wording, different order.
316	Sequence in synoptic outlines