|
|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
| NARROW ENTRANCE | ||||
| S59 | Matt 7 | Mark | 210a | Luke 13 |
| 13 | Εἰσέλθατε | 24 | Ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν | |
| διὰ τῆς στενῆς πύλης· | διὰ τῆς στενῆς θύρας, | |||
| ὅτι πλατεῖα ἡ πύλη | ὅτι | |||
| καὶ εὐρύχωρος ἡ ὁδὸς | ||||
| ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ἀπώλειαν, | ||||
| καὶ πολλοί εἰσιν | πολλοί, λέγω ὑμῖν, | |||
|
οἱ εἰσερχόμενοι διʼ αὐτῆς· |
ζητήσουσιν εἰσελθεῖν | |||
| καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν, | ||||
| 14 | ὅτι στενὴ ἡ πύλη | |||
| καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς | ||||
| ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν, | ||||
| καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν. | ||||
| Color Code | |
| Teal | Two texts use same vocabulary. |
| Black | Words unique to a particular text. |
| No parallel text in this gospel. | |
| S59 | Sequence in synoptic outlines |
Copyright © 1997- 2016
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel selection in the
Revised Standard Version
Copyright © 1973 by National Council of Churches of Christ in
the USA