Hyper-Synopsis     Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke 

Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.

  English synopsis  

 

  The SECRET  REVEALED ** 
 69  Matt 10 Mark 194b Luke 12
 26  Μὴ οὖν ϕοβηϑῆτε  αὐτούς·      
  οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκλυμμένον     2   οὐδὲν δὲ συγκεκλυμμένον ἐστιν
  ὃ οὐκ ἀποκαλυϕϑήσεται,     ὃ οὐκ ἀποκαλυϕϑήσεται,
  καὶ κρυπτόν     καὶ κρυπτόν
  ὃ οὐ γνωσϑήσεται.     ὃ οὐ γνωσϑήσεται.
27 ὁ λέγω ὑμῖν  

3

 ἀνϑ᾿ ὧν ὅσα
  ἐν τῇ σκοτίᾳ,     ἐν τῇ σκοτίᾳ,
  εἴπατε ἐν τῷ ϕωτί·     εἴπατε ἐν τῷ ϕωτί
        ἀκουσϑήσεται,
  καὶ ὅ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε,     καὶ ὅ πρὸς τὸ οὖς ἐλαλήσατε
        ἐν τοῖς ταμιείοις
  κηρύξατε     κηρυχϑήσεται
  ἐπὶ τῶν δωμάτων.     ἐπὶ τῶν δωμάτων.
Matt 13 105 Mark 4 105 Luke 8
  22 οὐ γὰρ ἐστίν τι κρυπτόν,  17  οὐ γὰρ ἐστίν κρυπτόν,
    ἐὰν μὴ ἵνα ϕανερωϑῇ·   ὃ οὐ ϕανερὸν γενήσεται,
    οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυϕον,   οὐδὲ ἀπόκρυϕον,
        ὃ οὐ μὴ γνωσϑῇ
    ἀλλ᾿ ἵνα ἔλϑῃ εἰς ϕανερὸν.   καὶ εἰς ϕανερὸν ἔλϑῃ.

**Note: for analysis of this duplicated saying click here.

Color Code
 Red  Four texts use same wording.
 Blue  Three texts use same wording.
 Teal  Two texts use same wording.
 Black  Words unique to a particular text.
   No parallel saying in this gospel.
*  Same wording, different order
 69   Sequence in synoptic outlines
 
  prior Matt     prior Luke2     context Matt     context Luke2     next Matt & Luke2  
  prior Mark & Luke1     context Mark & Luke1    next Mark     next Luke1  

Copyright © 1997- 2016 by Mahlon H. Smith
All rights reserved.

an American Theological Library Association Selected Religion Website 
OCLC World catalog no. 60769417

Canonical gospel selection in the new SBL online critical edition of the Greek New Testament
Copyright © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software