Synoptic sayings - Laborers for the Harvest

LABORERS for the HARVEST
63	Matt 9	Mark	173	Luke 10	Thom 73**
37	τότε λέγει		2	ἔλεγεν δὲ	1	ἔλεγεν ὁ Ἰησοῦς·
	τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·			πρὸς αὐτούς·
	Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς,			Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς,		Ὁ μὲν θερισμὸς πολύς,
	οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·			οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·		οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγοι·
38	δεήθητε οὖν			δεήθητε οὖν		δεήθητε δὲ
	τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ			τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ		τοῦ κυρίου
	ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας*			ὅπως ἐργάτας ἐκβάλῃ*		ἵνα ἐκβάλῃ ἐργάτας*
	εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.			εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.		εἰς τὸν θερισμὸν.

**Note: In the gospel of Thomas this is an independent aphorism.
To facilitate comparison of texts I have retro-translated Thomas' saying from Coptic to Greek
using Michael Grondin's literal interlinear translation of GThomas
(see line 46:06/476 on p. 15 of the page-by-page .PDF file)

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel saying in this gospel.
*	Same wording, different order

63	Sequence in synoptic outlines