|
|
Parallel Texts in Matthew, Mark & Luke |
![]()
Turn off Pop-up blocker to insure hyperlinks work properly.
| TOMBS of the PROPHETS | ||||
| 291 | Matt 23 | Mark | 193a | Luke 11 |
|
29 |
Οὐαὶ ὑμῖν, | 47 | οὐαὶ ὑμῖν, | |
| γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι | ||||
| ὑποκριταί, | ||||
| ὅτι οἰκοδομεῖτε | ὅτι οἰκοδομεῖτε | |||
| τοὺς τάφους τῶν προφητῶν | τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν | |||
| καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα | ||||
| τῶν δικαίων, | ||||
|
30 |
καὶ λέγετε· | |||
| Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις | ||||
| τῶν πατέρων ἡμῶν, | οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν. | |||
| οὐκ ἂν ἤμεθα | ||||
| αὐτῶν κοινωνοὶ | ||||
| ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν· | ἀπέκτειναν αὐτούς | |||
|
31 |
ὥστε μαρτυρεῖτε |
48 |
ἄρα μάρτυρές ἐστε | |
| ἑαυτοῖς | καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις | |||
| ὅτι υἱοί ἐστε | τῶν πατέρων ὑμῶν, | |||
| τῶν φονευσάντων | ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτοὺς | |||
| τοὺς προφήτας |
|
ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε. | ||
|
32 |
καὶ ὑμεῖς πληρώσατε | |||
|
|
τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. | |||
|
33 |
ὄφεις | |||
| γεννήματα ἐχιδνῶν, | ||||
| πῶς φύγητε | ||||
|
ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης; |
||||
![]()
| Color Code | |
| Teal | Two texts use same vocabulary. |
| Black | Words unique to a particular text. |
| No parallel element in this gospel. | |
| 291 | Sequence in synoptic outlines |
![]()

Copyright © 1997- 2016
by
Mahlon H. Smith
All rights reserved.
an American
Theological Library Association Selected Religion Website
OCLC World catalog no. 60769417
Canonical gospel
selection in the new SBL online critical edition of the Greek New Testament
Copyright © 2010 by the
Society of Biblical Literature
and Logos Bible Software