Jesus' Sayings - Child is Greatest

157	The CHILD is GREATEST
Matt 18		Mark 9		Luke 9
1	Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ	33	Καὶ
	προσῆλθον οἱ μαθηταὶ		ἦλθον	46	Εἰσῆλθεν δὲ
	τῷ Ἰησοῦ		εἰς Καφαρναούμ.
			καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος
			ἐπηρώτα αὐτούς·
			Τί ἐν τῇ ὁδῷ
			διελογίζεσθε;
		34	οἱ δὲ ἐσιώπων,
			πρὸς ἀλλήλους γὰρ
			διελέχθησαν		διαλογισμὸς
			ἐν τῇ ὁδῷ		ἐν αὐτοῖς,
	λέγοντες·
	Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν		τίς μείζων.		τὸ τίς ἂν εἴη μείζων
					αὐτῶν.
	ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν;
		35	καὶ καθίσας
			ἐφώνησεν τοὺς δώδεκα
			καὶ λέγει αὐτοῖς·
			Εἴ τις θέλει πρῶτος εἶναι
			ἔσται πάντων ἔσχατος		[see Luke 9:48 below]
			καὶ πάντων διάκονος.
				47	ὁ δὲ Ἰησοῦς εἰδὼς
					τὸν διαλογισμὸν,
					τῆς καρδίας αὐτῶν
2	καὶ προσκαλεσάμενος	36	καὶ λαβὼν		ἐπιλαβόμενος
	παιδίον		παιδίον		παιδίον
	ἔστησεν αὐτὸ		ἔστησεν αὐτὸ		ἔστησεν αὐτὸ
	ἐν μέσῳ αὐτῶν		ἐν μέσῳ αὐτῶν		παρʼ ἑαυτῷ,
			καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ
3	καὶ εἶπεν·		εἶπεν αὐτοῖς·	48	καὶ εἶπεν αὐτοῖς·
	Ἀμὴν λέγω ὑμῖν,
	ἐὰν μὴ στραφῆτε		[see Mark 10:15 below]		[see Luke 18:17 below]
	καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία,
	οὐ μὴ εἰσέλθητε
	εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.
4	ὅστις οὖν
	ταπεινώσει ἑαυτὸν
	ὡς τὸ παιδίον τοῦτο,
	οὗτός ἐστιν ὁ μείζων
	ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν·
5	καὶ ὃς ἐὰν	37	Ὃς ἂν		Ὃς ἂν
	δέξηται*				δέξηται*
	ἓν παιδίον τοιοῦτο*		ἓν τῶν τοιούτων παιδίων*		τοῦτο τὸ παιδίον*
			δέξηται*
	ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου,		ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου,		ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου,
	ἐμὲ δέχεται·		ἐμὲ δέχεται·		ἐμὲ δέχεται·
			καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται,		καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέξηται
			οὐκ ἐμὲ δέχεται		δέχεται
			ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.		τὸν ἀποστείλαντά με.
			[see Mark 9:35 above]		ὁ γὰρ μικρότερος
					ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων
					οὗτός ἐστιν μέγας.

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel elements in this gospel.
*	Same wording, different order
157	Sequence in synoptic outlines