The Question of Jesus' Identity

144	THE QUESTION of JESUS' IDENTITY
Matt 16		Mark 8		Luke 9
13	Ἐλθὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς	27	Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἰησοῦς	18	Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι
					αὐτὸν προσευχόμενον
					κατὰ μόνας
			καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ		συνῆσαν αὐτῷ οἱ μαθηταί,
	εἰς τὰ μέρη		εἰς τὰς κώμας
	Καισαρείας τῆς Φιλίππου		Καισαρείας τῆς Φιλίππου·
			καὶ ἐν τῇ ὁδῷ		καὶ
	ἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ		ἐπἠρώτα τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ		ἐπηρώτησεν αὐτοὺς
	λέγων·		λέγων αὐτοῖς·		λέγων·
	Τίνα λέγουσιν		Τίνα με λέγουσιν		Τίνα με οἱ ὄχλοι λέγουσιν
	οἱ ἄνθρωποι εἶναι		οἱ ἄνθρωποι εἶναι;		εἶναι;
	τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;
14	οἱ δὲ εἶπαν·*	28	οἱ δὲ εἶπαν* αὐτῷ	19	οἱ δὲ ἀποκριθέντες,
			λέγοντες ὅτι		εἶπαν·*
	Οἱ μὲν
	Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν,		Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν,		Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν,
	ἄλλοι δὲ		καὶ ἄλλοι		ἄλλοι δὲ
	Ἠλίαν,		Ἠλίαν,		Ἠλίαν,
	ἕτεροι δὲ		ἄλλοι δὲ ὅτι		ἄλλοι δὲ ὅτι
	Ἰερεμίαν
	ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.		εἷς τῶν προφητῶν.		προφήτης τις τῶν ἀρχαίων
					ἀνέστη.
15	λέγει αὐτοῖς·	29	καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς·	20	εἶπεν δὲ αὐτοῖς·
	Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε		Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε		Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε
	εἶναι;		εἶναι;		εἶναι;
16	ἀποκριθεὶς δὲ Σίμων Πέτρος		ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος		Πέτρος δὲ ἀποκριθεὶς
	εἶπεν·		λέγει αὐτῷ·		εἶπεν·
	Σὺ εἶ ὁ χριστός.		Σὺ εἶ ὁ χριστός.		Τὸν χριστὸν
	ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος.				τοῦ θεοῦ.
	[* see Matt 16:20 below]	30	καὶ ἐπετίμησεν	21	Ὁ δὲ ἐπιτιμήσας
			αὐτοῖς		αὐτοῖς παρήγγειλεν
			ἵνα μηδενὶ λέγωσιν		μηδενὶ λέγειν
			περὶ αὐτοῦ.		τοῦτο,

Color Code
Blue	Three texts use same vocabulary.
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel elements in this gospel.
*	Same wording, different order.
144	Sequence in synoptic outlines