Jesus & the Woman of Tyre

138	JESUS ENCOUNTERS a WOMAN of TYRE
Matt 15		Mark 7		Luke
21	Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν	24	Ἐκεῖθεν δὲ ἀναστὰς
	ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν		ἀπῆλθεν
	εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.		εἰς τὰ ὅρια Τύρου καὶ Σιδῶνος.
			καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν
			οὐδένα ἤθελεν γνῶναι,
			καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν·
22	καὶ ἰδοὺ	25	ἀλλʼ εὐθὺς
	γυνὴ Χαναναία		ἀκούσασα γυνὴ περὶ αὐτοῦ,
	ἀπὸ τῶν ὁρίων ἐκείνων
	ἐξελθοῦσα ἔκραζεν λέγουσα·
	Ἐλέησόν με,
	κύριε υἱὸς Δαυίδ·
	ἡ θυγάτηρ μου		ἧς εἶχεν τὸ θυγάτριον
	κακῶς δαιμονίζεται.		πνεῦμα ἀκάθαρτον,
23	ὁ δὲ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῇ λόγον.
	καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
	ἠρώτουν αὐτὸν λέγοντες·
	Ἀπόλυσον αὐτήν,
	ὅτι κράζειὄπισθεν ἡμῶν.
24	ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν·
	Οὐκ ἀπεστάλην εἰ μὴ
	εἰς τὰ πρόβατατὰ ἀπολωλότα
	οἴκου Ἰσραήλ.
25	ἡ δὲ ἐλθοῦσα		ἐλθοῦσα
	προσεκύνει αὐτῷ		προσέπεσεν πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ·
		26	ἡ δὲ γυνὴ ἦν Ἑλληνίς,
			Συροφοινίκισσα τῷ γένει·
	λέγουσα· Κύριε, βοήθει μοι.		καὶ ἠρώτα αὐτὸν
			ἵνα τὸ δαιμόνιον ἐκβάλῃ
			ἐκ τῆς θυγατρὸς αὐτῆς.
26	ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν·	27	καὶ ἔλεγεν αὐτῇ·
			Ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα,
	Οὐκ ἔστιν καλὸν*		οὐ γάρ καλόν ἐστιν*
	λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων		λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων
	καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις.*		καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν.*
27	ἡ δὲ εἶπεν·	28	ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ·
	Ναί, κύριε,		Κύριε,
	καὶ γὰρ τὰ κυνάρια		καὶ τὰ κυνάρια
			ὑποκάτω τῆς τραπέζης*
	ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων		ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων
			τῶν παιδίων.
	τῶν πιπτόντων
	ἀπὸ τῆς τραπέζης
	τῶν κυρίων αὐτῶν.
28	τότε ἀποκριθεὶς
	ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ·	29	καὶ εἶπεν αὐτῇ·
	Ὦ γύναι,
	μεγάλη σου ἡ πίστις·
			Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε,
	γενηθήτω σοι ὡς θέλεις.		ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου
			τὸ δαιμόνιον.
	καὶ ἰάθη	30	καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς
	ἡ θυγάτηρ αὐτῆς		εὗρεν τὸ παιδίον
	ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.		βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην
			καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός.

Color Code
Teal	Two texts use same vocabulary.
Black	Words unique to a particular text.
	No parallel elements in this gospel.
*	Same wording, different order.
138	Sequence in synoptic outlines